Il Treno étlap árak 2026 – tészta, pizza és klasszikusok árak

Az Il Treno étlap árak egy oldalon: a Bartók Udvar étterem hivatalos étlapja alapján, forintban – tészták, 32 cm-es pizzák, klasszikusok, saláták és desszertek, egységenkénti árakkal.

Frissítve: 2026. november 9.

Az Il Treno Budapest egyik legismertebb olasz étteremlánca: a zászlóshajó a XI. kerületben, a Bartók Béla út 105–113. alatt, a Bartók Udvarban működik, mellette a Zugló Bisztró és több Expressz egység várja a vendégeket. Az alábbi Il Treno étlap árak az egységek hivatalos oldala alapján készültek, 2026. november 9-én ellenőrizve. Fontos: az árak egységenként eltérnek – ugyanaz az étel Bartókon és Zuglóban is más áron szerepelhet, ezért az árakat külön táblázatokban, egységenként közöljük. A pizzák 32 cm-esek, eredeti recept alapján, 1992 óta. További budapesti étlapárakért lásd a heti étlap Budapest oldalt, a Vakvarjú étlap árak és a Kőleves étlap árak oldalakat, a főoldal pedig itt érhető el: EtlapHU főoldal.

Il Treno étlap árak röviden – gyors válasz

A tészták 3 990 Ft-tól 5 590 Ft-ig, a 32 cm-es pizzák 4 690 Ft-tól 5 690 Ft-ig kaphatók a Bartók Udvar egységben. A Spaghetti alla Carbonara 4 590 Ft, a Spaghetti alla Bolognese 4 590 Ft, a Penne al Salmone 5 590 Ft, a Marghareta pizza 4 690 Ft, a házi Tiramisu 1 990 Ft. A klasszikusok 5 890 Ft-tól 7 990 Ft-ig, a desszertek 1 790 Ft-tól 2 490 Ft-ig tartanak. A Zugló Bisztróban ugyanazok az ételek sokszor olcsóbbak (például a Mini lángos 1 690 Ft a bartóki 2 290 Ft helyett), a Mammut Expressben pedig a főételek 3 790 Ft-tól kaphatók. Az árak az egységek hivatalos oldala alapján, 2026. november 9-én ellenőrizve.

Il Treno Bartók Udvar étlap árak – Bartók Béla út 105–113.

Cím: 1115 Budapest, Bartók Béla út 105–113. Telefon: +36 1 814 1414. Nyitvatartás: naponta 11:00–23:00. Az árak a Bartók Udvar egység hivatalos étlapja alapján, 2026. november 9-én ellenőrizve. A hivatalos oldalon az étlap „Ízelítő az a la carte kínálatból” megjelöléssel szerepel, vagyis a lenti táblázatok az oldalon közzétett válogatást tartalmazzák. Italárakat a hivatalos oldal nem közöl, ezért italárakat itt nem tüntetünk fel.

Előételek – Bartók Udvar

ElőételÁr
Mini lángos2 290 Ft
Antipasti tál 2 személyre5 990 Ft
Antipasti tál 1 személyre3 490 Ft
Focaccia con prosciutto2 890 Ft
Focaccia1 890 Ft

Levesek – Bartók Udvar

LevesÁr
Marhahúsleves gazdagon (4,5 dl)2 990 Ft
Olasz Paradicsomleves (2,5 dl)2 290 Ft
Tárkonyos csirkeraguleves (2,5 dl)2 490 Ft

Friss saláták – Bartók Udvar

SalátaÁr
IL TRENO saláta4 790 Ft
Bertolli saláta4 790 Ft
Lazacos saláta4 990 Ft
Aszalt paradicsomos csirkesaláta4 790 Ft
Balzsamecetes sült kecskesajtos saláta4 790 Ft
Almás grill gomolya saláta4 490 Ft
Extra bagett+350 Ft

Il Treno tésztaház – Bartók Udvar

TésztaÁr
Penne all’Arrabbiata3 990 Ft
Penne di Primavera4 490 Ft
Spaghetti alla Caprino4 790 Ft
Penne al Salmone5 590 Ft
Spaghetti alla Carbonara4 590 Ft
Penne di Verde4 790 Ft
Spaghetti alla Bolognese4 590 Ft
Lasagne al forno4 590 Ft
Gnocchi alla Sorrentina4 490 Ft
Gnocchi alla Quattro Formaggi4 690 Ft
Risotto Verdura4 190 Ft
Risotto Gusto4 690 Ft
Il Treno spaghetti carbonara krémes szósszal és parmezánnal

Il Treno Klasszikusai – Bartók Udvar

ÉtelÁr
Il Treno csirkemell5 990 Ft
Quattro Formaggi csirkemell5 890 Ft
Fish & Chips6 590 Ft
Krétai csirkemell5 990 Ft
Zöld pestós lazac steak7 690 Ft
Narancsos lazac steak7 990 Ft

Nagymama kedvencei – Bartók Udvar

ÉtelÁr
Mustáros pikáns sertéstarja6 190 Ft
Mátrai borzaska5 990 Ft
Rántott omlós csirkecombfilé5 790 Ft
Gomolyás grillezett csirkemellfilé6 190 Ft
Kijevi csirkemell5 890 Ft
Omlós fokhagymás oldalas6 990 Ft

Köretek, saláták – Bartók Udvar

KöretÁr
Extra köretek (sült édesburgonya, burgonyapüré, friss zöldsaláta, grill zöldség)1 990 Ft
Saláták (házi káposztasaláta, fokhagymás tejfölös uborkasaláta, vecsési vegyes savanyúság)1 690 Ft

Pizzák (32 cm) – Bartók Udvar

A pizzák 32 cm-esek, eredeti recept alapján, 1992 óta.

PizzaÁr
Americana4 690 Ft
Blue Hawaii4 690 Ft
Buono4 790 Ft
Campana4 990 Ft
Capricciosa4 790 Ft
Chorizo5 190 Ft
Dosto4 790 Ft
Grato4 790 Ft
Gabko Chilli5 490 Ft
Il Treno4 890 Ft
Lee5 690 Ft
Kék Sziget4 790 Ft
Kras5 490 Ft
Magyaros4 790 Ft
Marghareta4 690 Ft
New Treno4 990 Ft
Memphis5 490 Ft
Pacchino4 890 Ft
Quattro Formaggi4 790 Ft
Szalámis4 790 Ft
Titanic5 690 Ft
Tonno5 490 Ft
Verdura4 790 Ft
Wrangler4 790 Ft
Il Treno pizza olvasztott mozzarellával és bazsalikommal

Desszertek – Bartók Udvar

DesszertÁr
Szezonális kézműves pohárkrémek1 790 Ft
Kemencében sült palacsinta2 490 Ft
Svájci palacsinta2 190 Ft
Házi Tiramisu1 990 Ft
Il Treno tiramisu kakaóporral és mascarponéval

Il Treno Zugló Bisztró étlap árak – Rákosfalva Park 1–3.

Cím: 1144 Budapest, Rákosfalva Park 1–3. Nyitvatartás: naponta 11:00–22:00. Az árak a Zugló Bisztró egység hivatalos étlapja alapján, 2026. november 9-én ellenőrizve. A zuglói étlap ugyanazokat a fogásokat kínálja, mint a bartóki, de sok étel olcsóbb – az alábbi táblázat a bartókitól eltérő árakat mutatja.

Előételek – Zugló Bisztró

ElőételZuglóBartók Udvar
Mini lángos1 690 Ft2 290 Ft
Antipasti tál 2 személyre4 390 Ft5 990 Ft
Antipasti tál 1 személyre2 390 Ft3 490 Ft
Focaccia con prosciutto2 290 Ft2 890 Ft
Focaccia1 590 Ft1 890 Ft

Pizzák – Zugló Bisztró

A zuglói pizzák közül az Americana 3 690 Ft, a Blue Hawaii 3 790 Ft (Bartókon mindkettő 4 690 Ft). A Buono, Campana, Capricciosa, Chorizo, Dosto és Grato pizzák Zuglóban 3 590 Ft-tól 3 990 Ft-ig kaphatók (Bartókon 4 790 Ft-tól 5 190 Ft-ig). Zuglóban csak ott kapható az Exit pizza 4 390 Ft-ért és a Killer pizza 4 790 Ft-ért; Bartókon csak ott kapható a Kék Sziget és a Szalámis pizza, mindkettő 4 790 Ft-ért. A Kras, Magyaros, Marghareta, New Treno, Memphis, Pacchino, Quattro Formaggi, Titanic, Tonno, Verdura és Wrangler pizzák ára a két egységben megegyezik.

Il Treno Mammut Express étlap árak – Lövőház u. 2–6.

Cím: 1024 Budapest, Lövőház u. 2–6., Mammut I, 3. emelet. Nyitvatartás: hétfő–szombat 10:00–21:00, vasárnap 10:00–20:00. Az árak a Mammut Express egység hivatalos étlapja alapján, 2026. november 9-én ellenőrizve. Az Expressz egység étlapja jóval kisebb, mint az éttermeké: három fogáscsoportot kínál, alacsonyabb árakon.

Főételek – Mammut Express

ÉtelÁr
Tandoori csirke3 790 Ft
Bolognai Burger3 990 Ft
Pizza szelet1 290 Ft
Panna Cotta1 290 Ft

A főételek 3 790 Ft-tól 3 990 Ft-ig kaphatók.

Il Treno kedvencek – Mammut Express

ÉtelÁr
Marie csirkemell3 990 Ft
Lucia csirkemell3 990 Ft
Francesco csirkemell3 990 Ft
Diego csirkemell3 990 Ft
Bosco gnocchi3 290 Ft
Carlo gnocchi3 290 Ft
Tommaso gnocchi3 290 Ft
Pepe gnocchi3 290 Ft

A gnocchikhoz extra bacon +490 Ft-ért kérhető.

Tészták – Mammut Express

TésztaÁr
Salmone3 390 Ft
Füsti3 390 Ft
Il Treno3 390 Ft
Carbonara3 390 Ft
Formaggio3 190 Ft
Bolognai3 190 Ft
Modenai3 190 Ft
Pomodoro2 690 Ft
Arrabbiata2 690 Ft
Pesto2 690 Ft
Olio2 690 Ft

Extra feltétek: teljes kiőrlésű tészta +190 Ft, extra csirke +590 Ft, vegán tejszín +390 Ft.

További Il Treno egységek

A hivatalos oldal szerint az Il Treno hálózata 8 egységből áll: 2 étterem (Bartók Udvar, Zugló Bisztró), 1 kávézó (Cafe IL Treno), 1 gyorsétterem (Bartók gyorsétterem) és 4 Expressz egység (Mammut, Lurdy, Aréna, Váci út). A fenti táblázatok a három, árakkal közzétett egység étlapját tartalmazzák; a többi egység árait a hivatalos oldal nem közli.

Il Treno nyitvatartás és elérhetőség

  • Il Treno Bartók Udvar: 1115 Budapest, Bartók Béla út 105–113. – naponta 11:00–23:00, telefon: +36 1 814 1414
  • Il Treno Zugló Bisztró: 1144 Budapest, Rákosfalva Park 1–3. – naponta 11:00–22:00
  • Il Treno Mammut Express: 1024 Budapest, Lövőház u. 2–6., Mammut I, 3. emelet – hétfő–szombat 10:00–21:00, vasárnap 10:00–20:00

Gyakori kérdések – Il Treno étlap árak

A Spaghetti alla Carbonara 4 590 Ft a Bartók Udvar egységben, a hivatalos étlap alapján, 2026. november 9-én ellenőrizve. A Mammut Expressben a Carbonara tészta 3 390 Ft.

A 32 cm-es pizzák 4 690 Ft-tól 5 690 Ft-ig kaphatók a Bartók Udvar egységben: a Marghareta és az Americana 4 690 Ft, a Lee és a Titanic 5 690 Ft. A Zugló Bisztróban az Americana 3 690 Ft, a Blue Hawaii 3 790 Ft.

Az Il Treno egységei külön étlappal és külön árakkal működnek: a Mini lángos Bartókon 2 290 Ft, Zuglóban 1 690 Ft; az Antipasti tál 2 személyre Bartókon 5 990 Ft, Zuglóban 4 390 Ft. A Mammut Express pedig egy kisebb, gyorsabb étlapot kínál alacsonyabb árakon, a főételek 3 790 Ft-tól kaphatók.

A Mammut Express a legolcsóbb: a tészták 2 690 Ft-tól, a főételek 3 790 Ft-tól kaphatók, a pizza szelet 1 290 Ft. A Zugló Bisztró a teljes éttermi kínálatot olcsóbban adja, mint a Bartók Udvar.

1115 Budapest, Bartók Béla út 105–113. alatt működik, a Bartók Udvarban. Naponta 11:00–23:00 óráig tart nyitva, telefon: +36 1 814 1414.

Nem. A hivatalos oldalon közzétett étlap nem tartalmaz italárakat, ezért ezen az oldalon sem szerepelnek italárak. Az étlap „Ízelítő az a la carte kínálatból” megjelöléssel szerepel, vagyis a közzétett válogatást tartalmazza.

A házi Tiramisu 1 990 Ft a Bartók Udvar egységben, a hivatalos étlap alapján, 2026. november 9-én ellenőrizve. A desszertek 1 790 Ft-tól 2 490 Ft-ig kaphatók.

Kapcsolódó oldalak: Heti étlap Budapest | Vakvarjú étlap árak | Kőleves étlap árak | Gerbeaud étlap árak | Hard Rock Cafe étlap árak | EtlapHU főoldal

Árak forrása: az Il Treno hivatalos oldala (iltreno.hu) Bartók Udvar, Zugló Bisztró és Mammut Express egységeinek étlapjai, ellenőrizve 2026. november 9-én. Az árak forintban értendők. A 2026. júniusi hivatalos étlap-PDF már nem elérhető, a jelenlegi árak az egységek oldalán közzétett étlapokból származnak.